viernes, 16 de marzo de 2012



La mítica chaqueta  de Chanel, creada por Coco Chanel en el año 1925, se ha convertido en la prenda más característica de la casa. Os dejo aquí un vídeo sobre el paso a paso de su elaboración. Parece fácil, verdad? Creo que después de ver el vídeo no pensareis lo mismo.
The mythical Chanel jacket, created by Coco Chanel in 1925, has become the  masterpiece of the house. I have posted a video about the garment's process of elaboration. Sounds easy, right? I think, after watching the video you will not think so.





El vídeo está rodado en el atelier de la casa, en París y forma parte de un proyecto en forma de libro titulado "The Little Black Jacket: Chanel's Classic Revisited", ideado por Karl Lagerfeld y Carine Roitfeld. Merecido homenaje a una las prendas más famosas de la historia de la moda.
The video was shot at the  house's atelier, in Paris, and is part of a project including a book entitled "The Little Black Jacket: Chanel's Classic Revisited", designed by Karl Lagerfeld, Carine Roitfeld. A tribute to one of the most famous garments of fashion history.



Ayer
Yesterday


Hoy
Today